新 聞 稿 2000 年 8 月 14 日


香 港 大 新 銀 行 推 出 B2B「 商 貿 通 」
突 破 本 地 銀 行 之 商 業 網 絡 理 財 服 務


大 新 銀 行 商 業 銀 行 部 今 天 推 出 革 命 性 的 B2B「 商 貿 通 」 網 上 理 財 服 務 , 這 項 全 港 首 推 的 互 聯 網 商 業 銀 行 服 務 , 令 用 戶 可 打 破 時 空 限 制 , 隨 時 隨 地 進 行 商 業 理 財 , 靈 活 方 便 。

這 項 突 破 性 的 商 業 網 上 理 財 服 務 令 用 戶 無 論 在 任 何 時 候 , 或 身 在 何 處 , 也 可 通 過 互 聯 網 接 通 大 新 銀 行 的 「 商 貿 通 」 服 務 。

「 商 貿 通 」 的 用 戶 只 需 配 備 一 部 電 腦 或 手 提 電 腦 , 利 用 由 大 新 銀 行 提 供 的 聰 明 咭 及 讀 卡 機 , 便 可 通 過 互 聯 網 連 接 「 商 貿 通 」 , 享 用 一 站 式 的 商 業 理 財 服 務 , 簡 單 便 利 。

有 別 於 本 港 一 般 商 業 網 上 銀 行 只 對 企 業 提 供 有 關 結 餘 及 貿 易 融 資 的 資 料 , 「 商 貿 通 」 提 供 的 網 上 銀 行 服 務 非 常 多 元 化 。 押 匯 方 面 包 括 開 立 及 更 改 信 用 證 、 查 閱 貿 易 融 資 的 可 用 額 度 及 結 欠 ; 而 流 動 資 金 管 理 方 面 則 包 括 匯 款 、 查 閱 戶 口 結 餘 及 戶 口 轉 賬 等 。 企 業 客 戶 亦 可 透 過 互 聯 網 列 印 一 切 交 易 紀 錄 、 信 用 證 副 本 及 匯 款 通 知 書 , 查 閱 外 幣 兌 換 率 及 存 款 利 率 。 這 些 一 應 俱 全 的 網 上 銀 行 服 務 能 令 用 戶 更 有 效 地 管 理 財 務 , 而 且 月 費 全 免 , 更 不 設 網 上 服 務 的 額 外 收 費 。

秉 承 大 新 銀 行 一 向 對 本 港 企 業 的 支 持 , 「 商 貿 通 」 的 客 戶 若 符 合 該 銀 行 基 本 放 款 的 條 件 , 即 可 享 有 無 需 抵 押 品 的 信 用 透 支 額 , 最 高 可 達 ??幣 一 百 萬 元 。

大 新 銀 行 董 事 總 經 理 黃 漢 興 先 生 在 今 天 的 記 者 招 待 會 中 指 出 ﹕ 「 隨 著 網 上 銀 行 服 務 日 趨 普 及 , 商 業 機 構 對 此 服 務 的 要 求 不 斷 提 升 。 有 見 及 此 , 大 新 銀 行 推 出 嶄 新 的 「 商 貿 通 」 網 上 銀 行 服 務 , 以 貫 徹 本 銀 行 創 新 進 取 的 經 營 理 念 。 」

黃 漢 興 先 生 續 稱 , 「 商 貿 通 」 不 單 令 大 新 銀 行 成 為 本 港 首 間 在 互 聯 網 上 為 企 業 提 供 出 入 口 押 匯 及 流 動 資 金 管 理 服 務 的 銀 行 , 使 客 戶 能 隨 時 隨 地 靈 活 進 行 企 業 理 財 活 動 ; 同 時 , 大 新 亦 成 為 香 港 首 家 結 合 使 用 聰 明 咭 技 術 於 網 上 推 出 B2B服 務 的 銀 行 , 確 保 資 料 安 全 保 密 。

「 商 貿 通 」 的 聰 明 咭 內 置 認 證 客 戶 身 份 的 電 子 證 書 , 以 減 低 客 戶 的 電 腦 資 料 遭 人 盜 用 的 危 險 。 客 戶 必 需 要 將 聰 明 咭 放 於 讀 卡 機 , 再 加 上 私 人 密 碼 , 方 可 使 用 「 商 貿 通 」 網 上 銀 行 系 統 。

客 戶 在 使 用 靈 活 方 便 的 網 上 商 業 理 財 服 務 之 餘 , 更 可 享 用 由 多 間 廠 家 和 商 業 機 構 提 供 的 商 戶 聯 盟 優 惠 , 包 括 購 買 或 租 賃 商 業 器 材 、 電 訊 服 務 、 軟 件 以 及 貨 運 服 務 時 可 享 有 高 達 百 分 之 四 十 的 折 扣 , 為 用 戶 節 省 營 運 支 出 。 此 外 , 「 商 貿 通 」 的 客 戶 及 其 員 工 更 可 獲 得 大 新 信 用 咭 、 大 新 保 險 及 大 新 人 壽 的 特 別 優 惠 。

為 了 致 力 推 行 大 新 銀 行 服 務 企 業 客 戶 的 策 略 , 大 新 銀 行 特 別 與 香 港 中 華 廠 商 聯 合 會 組 成 策 略 聯 盟 , 透 過 剛 推 出 的 「 商 貿 通 」 為 廠 商 會 的 會 員 提 供 網 上 貿 易 融 資 等 服 務 及 特 有 優 惠 。

香 港 中 華 廠 商 聯 合 會 會 長 陳 永 棋 先 生 出 席 今 天 的 記 者 會 上 致 詞 時 肯 定 了 「 商 貿 通 」 對 會 員 帶 來 好 處 , 令 他 們 更 可 簡 易 快 捷 及 靈 活 地 處 理 財 務 , 發 揮 更 大 的 成 本 效 益 。

各 主 禮 嘉 賓 在 分 別 致 詞 後 , 隨 即 主 持 了 一 個 簡 單 而 隆 重 的 啟 用 儀 式 , 象 徵 「 商 貿 通 」 正 式 推 出 。

大 新 銀 行 創 立 於 一 九 四 七 年 , 至 今 已 有 五 十 多 年 歷 史 , 為 本 港 上 市 之 大 新 金 融 集 團 之 附 屬 機 構 。 商 業 銀 行 部 由 資 深 及 專 業 人 員 組 成 , 向 以 致 力 為 客 戶 提 供 嶄 新 及 全 面 化 的 優 質 產 品 及 服 務 , 並 擁 有 龐 大 及 廣 泛 客 戶 基 礎 , 涉 及 各 行 各 業 。 該 部 門 專 注 為 本 港 企 業 提 供 一 站 式 的 理 財 服 務 , 包 括 貿 易 融 資 、 樓 宇 按 揭 貸 款 、 透 支 以 至 發 票 貼 現 及 賬 目 管 理 等 服 務 。

- 完 -

 

大 新 銀 行 「 商 貿 通 」
客 戶 服 務 熱 線 : 2507 8122
大 新 銀 行 商 業 銀 行 部 網 址 : (http://www.cbd.dahsing.com)

 

發 稿 ﹕
大 新 銀 行 商 業 銀 行 處
助 理 總 經 理 麥 智 華 先 生 代 行

Chung & Tang 公 關 顧 問 公 司
鍾 慕 貞 小 姐 / 方 嘉 寧 小 姐
電 話 ﹕ 2861 3021